مجالس عليا造句
造句与例句
手机版
- 2-2 وفي عام 2002، أنشأ الممثل السامي للبوسنة والهرسك مجالس عليا للقضاء والادعاء في مستوى الدولة وفي كلا الكيانين البوسنيين.
2 2002年，波斯尼亚和黑塞哥维那高级代表在国家一级和同时在波斯尼亚的两个实体设立高司检。 - 121- وبالإضافة إلى ذلك، أُنشئت مجالس عليا ودنيا لرصد وتقييم حقوق الطفل من أجل رصد وتقييم ممارسة حقوق الطفل، وباشرت المجالس عملها لتولي التخطيط وضمان التنسيق بين الهيئات الحكومية المعنية.
此外，设立了监督和评估儿童权利的上、下委员会，责任是监测和评估儿童权利行使的情况。 - وقد قامت غالبية الدول العربية بإنشاء مجالس عليا لشؤون الطفولة ووضع قانون خاص لحقوق الطفل، مستشيرة بالدليل التشريعي النموذجي لحقوق الطفل الذي أصدرته الجامعة.
多数阿拉伯国家已经设立儿童事务高级理事会并且在阿拉伯国家联盟通过的指导方针基础上颁布了关于儿童权利法律。 - إنشـاء مجالس عليا أو لجان وطنية للأسرة، تضم في عضويتها ممثلين عن الوزارات المتخصصـة، وممثليـن عـن الهيـئات غير الحكومية، والجامعات ومراكز الأبحاث الاجتماعـية لتنسـيق الجهـود من أجل اقتراح سياسات وطنية لشؤون الأسرة ووضع الخطط والبرامج والمشاريع ومتابعة تنفيذها وتقويم نتائجها.
建立全国家庭问题最高理事会或委员会，其成员包括专门的政府各部、非政府组织、大学和社会研究中心的代表，以协调旨在提出有关国家家庭政策的努力，起草计划和项目，监督其落实并评估其成果； - 2- إنشاء مجالس عليا أو لجان وطنية للأسرة، تضم في عضويتها ممثلين عن الوزارات المتخصصة، وممثلين عن الهيئات غير الحكومية، والجامعات ومراكز الأبحاث الاجتماعية لتنسيق الجهود من أجل اقتراح سياسات وطنية لشؤون الأسرة ووضع الخطط والبرامج والمشاريع ومتابعة تنفيذها وتقويم نتائجها.
建立全国家庭问题最高理事会或委员会，其成员包括专门的政府各部、非政府组织、大学和社会研究中心的代表，以协调旨在提出有关国家家庭政策的努力，起草计划和项目，监督其落实并评估其成果； - ولقد واكب هذه الإنجازات تطور ملموساً في أوضاع المرأة العربية، وفي مؤشرات النهوض بها في المجالات المختلفة الاقتصادية والاجتماعية والقانونية وفي مجال مشاركتها في صنع القرار، كما رافق ذلك أيضاً تعزيز الآليات المعنية بشؤون المرأة بالدول الأعضاء مثل إنشاء وزارات أو مجالس عليا أو لجان وطنية للمرأة.
随着这些成就，阿拉伯妇女的地位以及各个经济、社会和法律领域中的进步指数和参与决策等问题都有了实质性改善。 随之而来的还有各成员国妇女问题相关机制的加强，如为妇女建立了一些部委、高级理事会或委员会。
如何用مجالس عليا造句，用مجالس عليا造句，用مجالس عليا造句和مجالس عليا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。